1 Crónicas 3

BIBLIA	BIBBIA TINTORI
1 Estos son los hijos que le nacieron a David en Hebrón: el primogénito Amnón, hijo de Ajinoam, de Yizreel; el segundo, Daniel, hijo de Abigaíl de Carmelo;	1 David ebbe questi figli in Ebron: il primogenito Amnon, da Achinoam lezraelita, il secondo Daniele, da Abigail del Carmelo,
2 el tercero, Absalón, hijo de Maaká, hija de Talmay, rey de Guesur; el cuarto, Adonías, hijo de Jagguit;	2 il terzo Assalonne, figlio di Maaca figlia di Tolmai re di Gessur, il quarto Adonia, figlio di Aggit,
3 el quinto, Sefatías, de Abital; el sexto, Yitream, de su mujer Eglá.	3 il quinto Safatia, di Abitai, il se­sto Ietraan, da Egla sua moglie.
4 Estos seis le nacieron en Hebrón, donde reinó siete años y seis meses. Reinó en Jerusalén 33 años.	4 Gli nacquero dunque sei figli in Ebron ove egli regnò sette anni e sei mesi. In Gerusalemme re­gnò trentatrè anni.
5 Estos son los que le nacieron en Jerusalén: Simá, Sobab, Natán, Salomón, los cuatro de Bat Súa, hija de Ammiel.	5 E in Geru­salemme gli nacquero questi fi­gli: Simmaa, Sobab, Natan, Salomone; questi quattro da Betsabee figlia d'Ammiel.
6 Además, Yibjar, Elisamá, Elifélet,	6 Poi Iebaar, Elisama,
7 Nogah, Néfeg, Yafía,	7 Elifalet, Noge, Nefeg, Iafia;
8 Elisamá, Elyadá, Elifélet: nueve.	8 Elisama, Eliada, Elifelet: nove fra tutti.
9 Estos son todos los hijos de David, sin contar los hijos de las concubinas. Hermana de ellos fue Tamar.	9 Tutti questi furono i figli di David, sen­za i figli delle concubine: la loro sorella fu Tamar.
10 Hijo de Salomón: Roboam; hijo suyo, Abías; hijo suyo, Asá; hijo suyo, Josafat;	10 Or il figlio di Salomone fu Roboamo, il cui figlio Abia generò Asa, dal quale nacque Iosafat,
11 hijo suyo, Joram; hijo suyo, Ocozías; hijo suyo, Joás;	11 padre di Ioram. Ioram generò Ocozia da cui nacque Ioas,
12 hijo suyo, Amasías; hijo suyo, Azarías; hijo suyo, Jotam;	12 il cui figlio Amasia generò Azaria. Il figlio d'Azaria, Ioatan,
13 hijo suyo, Acaz; hijo suyo, Ezequías; hijo suyo, Manasés;	13 gene­rò Acaz padre d'Ezechia da cui nacque Manasse.
14 hijo suyo, Amón; hijo suyo, Josías.	14 Manasse ge­nerò Amon padre di Giosia,
15 Hijos de Josías: Yojanán, el primogénito; Yoyaquim, el segundo; Sedecías, el tercero; Sallum, el cuarto.	15 i figli di Giosia furono: Iohanan, primogenito, Ioachim, secondo, Sedecia, terzo, Sellum, quarto.
16 Hijos de Yoyaquim: su hijo Joaquim y su hijo Sedecías.	16 Da Ioachim nacque Ieconia e poi Sedecia.
17 Hijos de Joaquín, el cautivo: Sealtiel su hijo;	17 Figli di Ieconia furono: Asir, Salatiel,
18 Malkiram, Pedaías, Senassar, Yecamías, Hosamá, Nedabías.	18 Melchiram, Fadaia, Senneser, Iecemia, Sama, Nadabai.
19 Hijos de Pedaías: Zorobabel y Simí. Hijos de Zorobabel: Mesullam, Jananías y Selomit, hermana de ellos.	19 Da Fadaia nacquero Zorobabele e Semei. Zorobabele ge­nerò Mosollam, Anania e Salomit loro sorella,
20 Hijos de Mesullam: Jasubá, Ohel, Berekías, Jasadías y Yusab Jésed: cinco.	20 Asaban, Ohol, Barachia, Asadia, e losabesed: cinque in tutto.
21 Hijos de Jananías: Pelatías; Isaías, hijo suyo; Refaías, hijo suyo; Arnán, hijo suyo; Abdías, hijo suyo; Sekanías, hijo suyo.	21 Il figlio di Ana­nia fu Faltias padre di Ieseia, il cui figlio fu Rafaia, e figlio di questo fu Arnan da cui nacque Obdia, il cui figlio fu Sechenia.
22 Hijos de Sekanías: Semaías, Jattús, Yigal, Baríaj, Nearías y Safat: seis.	22 Il figlio di Sechenia fu Semeia, figli del quale furono Attus, Iegaal, Baria, Naaria, Safat: sei.
23 Hijos de Nearías: Elyoenay, Ezequías, Azricam: tres. Hijos de Elyoenay: Hodaías, Elyasib, Pelaías, Aqcub, Yojanán, Delaías y Ananí: siete.	23 Figli di Naaria furono Elioenai, Ezechia, Ezricam: tre.
	24 I figli di Elioenai furono Oduia, Eliasub, Feleia, Accu, Iohanan, Pa­laia e Anani: sette.