Salmi (مزامير) 110
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| SMITH VAN DYKE | Biblija Hrvatski |
|---|---|
| 1 لداود. مزمور. قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك. | 1 Psalam. Davidov. Riječ Jahvina Gospodinu mojemu: »Sjedi mi zdesna dok ne položim dušmane za podnožje tvojim nogama! |
| 2 يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك. | 2 Žezlo tvoje moći protegnut će Jahve sa Siona: vladaj posred svojih neprijatelja! |
| 3 شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك | 3 Spreman je tvoj narod u svetim odorama za dan tvog junaštva: kao rosa iz krila zorina uza te su mladi ratnici.« |
| 4 اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق. | 4 Zakleo se Jahve i neće se pokajati: »Dovijeka ti si svećenik po redu Melkisedekovu!« |
| 5 الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا. | 5 Gospodin ti je zdesna, on će oboriti kraljeve u dan gnjeva svojega. |
| 6 يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها. | 6 On će sudit’ narodima: bit će truplâ na gomile, po svoj zemlji raskoljenih glava. |
| 7 من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس | 7 Na putu će se napit’ iz potoka, visoko će dignuti glavu. |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ