Psalmi 75

NOVA VULGATA	NEW AMERICAN BIBLE
1 Magistro chori. Secundum " Ne destruxeris ". Psalmus. Asaph. Canticum.	1 For the leader. Do not destroy! A psalm of Asaph; a song.
2 Confitebimur tibi, Deus; confitebimur et invocabimus nomen tuum: narrabimus mirabilia tua.	2 We thank you, God, we give thanks; we call upon your name, declare your wonderful deeds. You said:
3 Cum statuero tempus, ego iustitias iudicabo.	3 "I will choose the time; I will judge fairly.
4 Si liquefacta est terra et omnes, qui habitant in ea, ego confirmavi columnas eius.	4 The earth and all its inhabitants will quake, but I have firmly set its pillars." Selah
5 Dixi gloriantibus: “ Nolite gloriari! ” et delinquentibus: “Nolite exaltare cornu!	5 So I say to the boastful: "Do not boast!" to the wicked: "Do not raise your horns!
6 Nolite exaltare in altum cornu vestrum; nolite loqui adversus Deum proterva ”.	6 Do not raise your horns against heaven! Do not speak arrogantly against the Rock!"
7 Quia neque ab oriente neque ab occidente neque a desertis exaltatio.	7 For judgment comes not from east or from west, not from the desert or from the mountains,
8 Quoniam Deus iudex est: hunc humiliat et hunc exaltat.	8 But from God who decides, who brings some low and raises others high.
9 Quia calix in manu Domini vini meri plenus mixto. Et inclinavit ex hoc in hoc; verumtamen usque ad faeces epotabunt, bibent omnes peccatores terrae.	9 Yes, a cup is in the LORD'S hand, foaming wine, fully spiced. When God pours it out, they will drain it even to the dregs; all the wicked of the earth must drink.
10 Ego autem annuntiabo in saeculum, cantabo Deo Iacob.	10 But I will rejoice forever; I will sing praise to the God of Jacob,
11 Et omnia cornua peccatorum confringam, et exaltabuntur cornua iusti.	11 Who has said: "I will break off all the horns of the wicked, but the horns of the just shall be lifted up."