Isaiah (ישעיה) - Isaia 110

MODERN HEBREW BIBLE	Библия Синодальный перевод
1 לדוד מזמור נאם יהוה לאדני שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך	1 (109-1) ^^Псалом Давида.^^ Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
2 מטה עזך ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך	2 (109-2) Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.
3 עמך נדבת ביום חילך בהדרי קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך	3 (109-3) В день силы Твоей народ Твой готов во благолепии святыни; из чрева прежде денницы подобно росе рождение Твое.
4 נשבע יהוה ולא ינחם אתה כהן לעולם על דברתי מלכי צדק	4 (109-4) Клялся Господь и не раскается: Ты священник вовек по чину Мелхиседека.
5 אדני על ימינך מחץ ביום אפו מלכים	5 (109-5) Господь одесную Тебя. Он в день гнева Своего поразит царей;
6 ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על ארץ רבה	6 (109-6) совершит суд над народами, наполнит [землю] трупами, сокрушит голову в земле обширной.
7 מנחל בדרך ישתה על כן ירים ראש	7 (109-7) Из потока на пути будет пить, и потому вознесет главу.