SCRUTATIO

Lunedi, 20 ottobre 2025 - San Paolo della Croce ( Letture di oggi)

Salmos 130


font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSБіблія
1 Canto de peregrinación.

Desde lo más profundo te invoco, Señor,

1 Висхідна пісня. З глибин взиваю, Господи, до тебе.
2 ¡Señor, oye mi voz!

Estén tus oídos atentos

al clamor de mi plegaria.

2 О Господи, почуй мій голос! Хай твої вуха будуть уважні до голосу благання мого!
3 Si tienes en cuenta las culpas, Señor,

¿quién podrá subsistir?

3 Коли ти, Господи, зважатимеш на провини, — о Господи, хто встоїться?
4 Pero en ti se encuentra el perdón,

para que seas temido.

4 Та в тебе є прощення, щоб мали страх перед тобою.
5 Mi alma espera en el Señor,

y yo confío en su palabra.

5 Жду на Господа, душа моя жде, і я надіюся на його слово:
6 Mi alma espera al Señor,

más que el centinela la aurora.

Como el centinela espera la aurora,

6 Душа моя чекає на Господа більш, ніж сторожа на ранок.
7 espere Israel al Señor,

porque en él se encuentra la misericordia

y la redención en abundancia:

7 Надійсь, Ізраїлю, на Господа, бо в Бога є милість, і відкуплення велике в нього.
8 él redimirá a Israel

de todos sus pecados.
8 Він викупить Ізраїля з усіх його злочинів.