Книга Премудрости Иисуса сына Сирахова 8
Быт
Исх
Лев
Чис
Втор
ИсНав
Суд
Руфь
1Цар
2Цар
3Цар
4Цар
1Пар
2Пар
1Езд
Неем
Тов
Иудифь
Есф
1Макк
2Макк
Иов
Пс
Притчи
Еккл
Песн
Прем.Сол.
Сирах
Ис
Иер
Плач
Вар
Иез
Дан
Ос
Иоиль
Амос
Авд
Иона
Мих
Наум
Авв
Соф
Агг
Зах
Мал
Мф
Мк
Лк
Ин
Деян
Рим
1Кор
2Кор
Гал
Еф
Фил
Кол
1Фес
2Фес
1Тим
2Тим
Тит
Филим
Евр
Иак
1Петр
2Петр
1Ин
2Ин
3Ин
Иуд
Откр
3Макк
3Езд
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| Библия Синодальный перевод | Біблія |
|---|---|
| 1 Не сварися з могутнім, щоб не потрапити в його руки. | |
| 2 Не судися з багатієм: переважить тебе ціною; багатьох бо золото погубило, а й царські серця зігнуло. | |
| 3 Не сварися з язикатим, не підкидай до вогню його дров. | |
| 4 Не жартуй з неосвіченим, бо збезчестить твоїх предків. | |
| 5 Не знеславлюй розкаяного грішника: пам’ятай, що на всіх нас — провина. | |
| 6 Не зневажай людини в старості її: ми бо теж постаріємось. | |
| 7 Не радій, коли хтось умирає: пам’ятай, що кожен скінчиться. | |
| 8 Не легковаж бесіди мудрих, вдумуйся в їхні приповідки, бо від них засвоїш освіту, а й як великим слугувати. | |
| 9 Не зневажай розмову старших, бо й вони навчились від пращурів; від них наберешся розуму, і як треба своєчасно відповідати. | |
| 10 Не розпалюй вугілля у грішника, щоб і сам не згорів у вогні його палючому. | |
| 11 Не поступайся перед зухвальцем, щоб не розставив засідку на тебе. | |
| 12 Не позичай сильнішому за тебе; а позичив — звикни до втрати. | |
| 13 Не поручуйся понад силу; а поручився — готуйся платити. | |
| 14 З суддею не позивайся: його судитимуть так, як він схоче. | |
| 15 З відчайдухом не пускайся в дорогу, бо стане тягарем для тебе: робитиме, що йому завгодно, і його безумство погубить тебе. | |
| 16 З гнівливим не заводься на сварку, пустинею з ним не ходи: кров для нього нічого не важить, і де нікому допомогти, там він тебе здолає. | |
| 17 Не радься з дурним: він не вміє приховати слова. | |
| 18 Чужого не роби свідком таємниці: не знаєш бо, як він поведеться. | |
| 19 Не відкривай кожному серця, щоб твоє щастя не пограбували. |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ