123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
1Beato l'uomo che non segue il consiglio degli empi,non indugia nella via dei peccatorie non siede in compagnia degli stolti;
2ma si compiace della legge del Signore,la sua legge medita giorno e notte.
3Sarà come albero piantato lungo corsi d'acqua,che darà frutto a suo tempoe le sue foglie non cadranno mai;riusciranno tutte le sue opere.
4Non così, non così gli empi:ma come pula che il vento disperde;
5perciò non reggeranno gli empi nel giudizio,né i peccatori nell'assemblea dei giusti.
6Il Signore veglia sul cammino dei giusti,ma la via degli empi andrà in rovina.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Note:
Sal 1:I salmi 1 e 2 sono come la prefazione del salterio, di cui riassumono la dottrina morale e le idee messianiche. Il Sal 1 , opponendo «le due vie», celebra la legge data agli uomini per la loro felicità (cf. Sal 19,8-15 e Sal 119).
Sal 1,2:Medita: BJ traduce «mormora». Questa recitazione a voce bassa è una meditazione (cf. Sal 63,7; Sal 77,13; Sal 143,5), che si oppone al grido della preghiera nella prova (cf. Sal 3,5; Sal 5,3 ; ecc.).
Sal 1,4:Non così (2ø): con i LXX; il TM omette.
Sal 1,5:giudizio: il giudizio escatologico secondo il TM; un giudizio qualunque di Dio in questa vita secondo i LXX.