Scrutatio

Giovedi, 25 aprile 2024 - San Marco ( Letture di oggi)

Livro dos Salmos 142


font
SAGRADA BIBLIABIBBIA
1 Hino de Davi, quando estava na caverna. Oração. Minha voz lança um grande brado ao Senhor, em alta voz imploro ao Senhor.1 'Maskil. Di Davide, quando era nella caverna. Preghiera.'

2 Ponho diante dele a minha inquietação, eu lhe exponho toda a minha angústia.2 Con la mia voce al Signore grido aiuto,
con la mia voce supplico il Signore;
3 Na hora em que meu espírito desfalece, vós conheceis o meu caminho. Na senda em que ando, ocultaram-me um laço.3 davanti a lui effondo il mio lamento,
al tuo cospetto sfogo la mia angoscia.

4 Olho para a direita e vejo: não há ninguém que cuide de mim. Não existe para mim um refúgio, ninguém que se interesse pela minha vida.4 Mentre il mio spirito vien meno,
tu conosci la mia via.
Nel sentiero dove cammino
mi hanno teso un laccio.
5 Eu vos chamo, Senhor, vós sois meu refúgio, meu quinhão na terra dos vivos.5 Guarda a destra e vedi:
nessuno mi riconosce.
Non c'è per me via di scampo,
nessuno ha cura della mia vita.

6 Atendei ao meu clamor, porque estou numa extrema miséria. Livrai-me daqueles que me perseguem, porque são mais fortes do que eu.6 Io grido a te, Signore;
dico: Sei tu il mio rifugio,
sei tu la mia sorte nella terra dei viventi.
7 Tirai-me desta prisão, para que possa agradecer ao vosso nome. Os justos virão rodear-me, quando me tiverdes feito este benefício.7 Ascolta la mia supplica:
ho toccato il fondo dell'angoscia.
Salvami dai miei persecutori
perché sono di me più forti.
8 Strappa dal carcere la mia vita,
perché io renda grazie al tuo nome:
i giusti mi faranno corona
quando mi concederai la tua grazia.