Psalmen 121
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Ex
Lev
Num
Dtn
Jos
Ri
Rut
1Sam
2Sam
1Kön
2Kön
1Chr
2Chr
Esra
Neh
Tob
Jdt
Est
1Makk
2Makk
Ijob
Ps
Spr
Koh
Hld
Weish
Sir
Jes
Jer
Klgl
Bar
Ez
Dan
Hos
Joel
Am
Obd
Jona
Mi
Nah
Hab
Zef
Hag
Sach
Mal
Mt
Mk
Lk
Joh
Apg
Röm
1Kor
2Kor
Gal
Eph
Phil
Kol
1Thess
2Thess
1Tim
2Tim
Tit
Phlm
Hebr
Jak
1Petr
2Petr
1Joh
2Joh
3Joh
Jud
Offb
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
EINHEITSUBERSETZUNG BIBEL | BIBBIA |
---|---|
1 [Ein Wallfahrtslied.] Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen: Woher kommt mir Hilfe? | 1 'Canto delle ascensioni'. Alzo gli occhi verso i monti: da dove mi verrà l'aiuto? |
2 Meine Hilfe kommt vom Herrn, der Himmel und Erde gemacht hat. | 2 Il mio aiuto viene dal Signore, che ha fatto cielo e terra. |
3 Er lässt deinen Fuß nicht wanken; er, der dich behütet, schläft nicht. | 3 Non lascerà vacillare il tuo piede, non si addormenterà il tuo custode. |
4 Nein, der Hüter Israels schläft und schlummert nicht. | 4 Non si addormenterà, non prenderà sonno, il custode d'Israele. |
5 Der Herr ist dein Hüter, der Herr gibt dir Schatten; er steht dir zur Seite. | 5 Il Signore è il tuo custode, il Signore è come ombra che ti copre, e sta alla tua destra. |
6 Bei Tag wird dir die Sonne nicht schaden noch der Mond in der Nacht. | 6 Di giorno non ti colpirà il sole, né la luna di notte. |
7 Der Herr behüte dich vor allem Bösen, er behüte dein Leben. | 7 Il Signore ti proteggerà da ogni male, egli proteggerà la tua vita. |
8 Der Herr behüte dich, wenn du fortgehst und wiederkommst, von nun an bis in Ewigkeit. | 8 Il Signore veglierà su di te, quando esci e quando entri, da ora e per sempre. |